Автор:
Жанр: Религиозные тексты
Серия: Отсутствует
Год: 2006
Публикуется уникальный памятник русской письменности конца XVII века – Псалтырь 1683 года в переводе Аврамия Фирсова, которая является первой в Московской Руси попыткой перевода текста Священного Писания на язык, отличный от канонического церковнославянского.
Текст Псалтыри издается по четырем известным рукописям и сопровождается указателем слов и форм. Далее следует филологическое исследование этого памятника письменности, состоящее из текстологического анализа рукописей и из описания его лексики, морфологии и синтаксиса.
Появление этого перевода рассматривается в широком контексте событий в Московском государстве конца XVII века. Книга представляет интерес для широкого круга филологов, историков и богословов.
Предлагаем Вам скачать ознакомительный фрагмент произведения «Псалтырь 1683 г. в переводе Аврамия Фирсова: Текст, словоуказатель, исследование» автора Отсутствует в электронном виде в формате FB2 или TXT. Также есть возможность скачать произведение в других форматах, таких как RTF и EPUB (электронные книги). Советуем выбирать для загрузки формат FB2 или TXT, которые в настоящее время поддерживаются практически любым мобильным устроиством (в том числе телефонами / смартфонами / читалками электронных книг под управлением ОС Андроид и IOS (iPhone, iPad)) и настольными ПК. Книга издана в 2006 году.
Сохранить страничку в социалках/поделиться ссылкой:Похожие книги
Л. Н. Толстой. В поисках истины (по дневникам писателя)
Религиозные тексты ОтсутствуетПредлагаемые тексты Л. Н. Толстого выбраны из дневников писателя, которые он вел с перерывами с 1847 по 1910 г. Они собраны по признаку присутствия в них ключевого понятия «молитва». В сборнике представлено более 500 записей. Для широкого круга читателей. …
Сочинения. Том 1
Религиозные тексты ОтсутствуетПервый том нового издания сочинений преп. Максима Грека включает тексты первого периода его жизни в России, до осуждения (1518–1525), а также греческие сочинения (с русским переводом), написанные в Италии и на Афоне (1498–1516) Михаилом – Максимом Триволисом, которого отождествил с Максимом Греком …
Семь пунктов Тренировки ума. Практические инструкции на пути к Пробуждению
Религиозные тексты Колесо времени (Ориенталия)В этом издании содержится комментарий современного буддийского ученого и мастера медитации Шангпы Ринпоче к средневековому тексту, составленному Атишей Шри Джняной (980-1054). Краткие и схематичные исходные наставления посвящены развитию любви и сочувствия ко всем существам, а также пониманию пусто…
Мудрость ислама
Религиозные тексты Мудрость тысячелетий (Олма)Коран и Сунна на протяжении многих веков остаются главными источниками мудрости для всех приверженцев ислама. Их преподают, изучают в различных учебных заведениях мусульманских стран. Коран разделен на 114 глав, называемых сурами, которые расположены следующим образом: более длинные – ближе к начал…
Информация для авторов и правообладателей
2017, Скачайте книги на http://bookash.pro/ или читайте онлайн.
Чтобы отвечать от своего имени, зарегистрируйтесь или войдите на сайт.